If I understand your question correctly, you want to create an offline image map where each link points to another image, which then has its own set of links to other images. This is definitely possible and there are a few different ways to approach it.
One option is to use a tool like Adobe Photoshop or GIMP to create your image map, where each clickable area is defined as a separate layer. You can then export the image as an HTML file with image maps, which will create the necessary HTML code to display the image and make the areas clickable. To make the links open other images, you can simply define the URL for each area as the file path to the image you want to open.
Another option is to use an HTML editor like Dreamweaver or Notepad++ to create the image map manually. You can define each clickable area using HTML code, and specify the URL for each link as the file path to the image you want to open.
Once you have your image map set up, you can create additional links within the images themselves by repeating the process above - creating new clickable areas and defining their URLs as the file paths to other images.
Overall, while this approach may require a bit of HTML and image editing know-how, it should be fairly straightforward to create the type of offline simulator you're describing.