If you want to transfer Emails from Mac Outlook to Gmail Account then you need a third party tool like this Regain OLM to Gmail Migrator Software that allows user to transfer emails from Outlook to Gmail Account including email messages, attachments, contacts, calendar data, journal, notes etc. This Software has GUI Interface where you can easily Operate it without any technical skills. this software supports all the versions of Windows OS.